1. 사업명: 한국연구재단 학술·인문사회사업 인문사회기초연구사업 학문후속세대양성 인문사회학술연구교수(B유형)
2. 사업년도: 2023년
3. 연구책임자: 이상아(박사과정)
4. 연구기간: 2023-09-01 ~ 2024-08-31
5. 과제명: 러시아어 동사 미래시제형의 전이적 사용에서 시상관계 연구
6. 연구 내용:
본 연구의 목적은 미래시제 형태가 전이적으로 사용될 때, 시제 형태의 의미적·구문적 특성 및 동사의 시상(Tense-Aspect) 관계를 분석하는 것이다. 동사 시제형의 전이적 사용에 대한 기존 연구는 시제 전이를 유발하는 맥락적 조건을 거의 언급하지 않으며, 무엇보다도 주로 동사 현재시제형의 과거의미(역사적 현재), 동사 과거시제형의 미래의미(근접 미래)를 다루고 있어 미래시제 형태는 관심의 대상이 되지 못하였다. 이와 달리 본 연구에서는 기존 연구에서 거의 다루어지지 않았던 미래시제 형태의 전이 현상에 주목하여 이를 종합적으로 검토한다. 먼저 동사의 미래형이 전이적으로 사용되는 용례를 수집하여 전의 유형을 분류하고, 전이적 사용에 의한 문체적 효과 및 이를 유발하는 맥락 조건들을 분석함으로써 전의 구문의 사용 양상과 구조적 특성을 밝히는 연구가 진행될 것이다. 이를 바탕으로 궁극적으로는 미래시제 형태의 전이적 사용에서 동사의 시제와 상의 상관관계를 규명한다.
7. 기대 효과:
본 연구는 러시아어 동사의 풍부한 전이 현상을 언어학적으로 설명하고, 이를 통해 전이적 사용 양상의 이론적 체계를 구축할 수 있을 것이다. 특히 의사소통적 문법 연구를 위한 학문적 기반을 마련하고, 연구 결과를 바탕으로 시상관계와 관련한 심층적인 후속 연구로의 확장이 가능할 것이다. 그밖에도 본 연구의 결과는 실용적인 러시아어 교육 및 응용 분야에서 효과적으로 활용될 수 있다.
