한국언어문화교육학회 2018년 추계(제27차) 전국학술대회

언어·문화 대조와 한국어문화교육 - 병렬말뭉치, 기계번역, 문화번역

일시: 2018. 12. 15.(토) 9:30 ~ 18:10

장소: 서울대학교 교육정보관(10-1호) 101호

1부

주제특강 1

대조언어학과 한국어교육

허용(한국외대)

2부

주제특강 2

What would be the key to reading other cultures?

Renata Czekalska(Jagiellonian University, Poland)

주제특강 3

문화번역을 통한 한국어교육의 방향

김영순(인하대)

3부

분과별 발표

제1분과 병렬말뭉치 구축과 한국어문화교육

제2분과 언어문화 번역과 한국어문화교육

제3분과 언어 간 대조와 한국어문화교육

제4분과 학습자 말뭉치 분석과 한국어문화교육

제5분과 문화 간 비교와 한국어문화교육

제6분과 교수학습 내용과 한국어문화교육

주최: 한국언어문화교육학회

주관: 서울대학교 국거교육연구소, 인학대학교 BK21+ 다문화교육연구사업단

후원: 한국연구재단, 한글파크

홈페이지: http://www.klaces.or.kr