概要
语言情报研究院(旧称语言情报开发研究院)最重要的学术成果之一即为《延世韩国语辞典》的出版。本辞典作为大辞典编纂中的一环,
无数人士为其辛勤付出长达十三年之久。此外,在其编修过程中,还引入了语料库这一辞典编纂学中的尖端概念。
《延世韩国语辞典》(五万两千余条词目,单本厚达2144页)是以1990年代中期以前的韩国语文献资料为基础编订而成。
从1986年项目开始直到结束,总计投入约为拾伍亿韩元。在编修首版《延世韩国语辞典》的十三年间,
语言情报研究院在韩国率先开始了大规模语言资料(语料库)的信息化处理工作,并且开发出了可以自由检索语料例句,并进行计算分析的相关技术和软件。
不仅如此,本院从卷帙浩繁的文献资料中,将单词一一誊录并对其进行准确释义的工作也成为了辞典编纂学和国语学的融合的典范之一。