유엔전문가, 이란: 평화적 시위자에 대한 사형선고를 중지할 것을 촉구

제네바 (2022년 11월 11일) -- 유엔 전문가들은 오늘 이란 당국에 평화적 시위에 참여하거나 참여한 혐의로 사형에 처할 수도 있는 사람들을 기소하는 것을 중단할 것을 촉구했다.

 10월 29일, 테헤란 지방의 이슬람 혁명 재판소는 8명을 사형, "하나님과의 전쟁을 부추긴 죄"와 "지상의 부패 죄”로 기소했다. 이틀 후, 테헤란 검찰은 최근 발생한 '폭동'과 관련하여 테헤란 지방에서만 약 1,000건의 기소가 이루어졌으며, 시위대 다수에 대한 사건에 대한 재판이 이슬람 혁명 법정에서 예정되어 있다고 발표했다. 검찰은 "앞으로 며칠 안에" 공개 재판이 열릴 것이라고 말했다.

 11월 6일, 의회 의원 227명이 사법부에 시위 중에 체포된 사람들에 대해 단호하게 처분하고 사형을 집행할 것을 요구했다고 전문가들은 말했다.

 "시위에 대한 지속적인 탄압으로 인해 사형선고를 받을 수 있는 혐의에 대한 더 많은 기소가 곧 발표될 수 있으며, 우리는 시위의 최전선에 있던 여성들과 소녀들, 특히 조직적이고 제도적인 차별적 법률과 정책의 종식을 요구하여 체포되고 수감된 여성 인권 인권운동가들이 특히 표적이 될 수 있다고” 전문가들은 말했다.

 "우리는 이란 당국이 사형을 시위 진압의 도구로 사용하는 것을 중단하고, 의견과 표현의 자유, 결사의 자유, 평화 집회에 대한 정당한 권리를 행사한다는 이유만으로 자유를 임의로 박탈당한 모든 시위자들을 즉각 석방할 것을 다시 한번 촉구하며 평화적 수단을 통해 인권과 기본적 자유를 증진하고 보호해야 한다”고 말했다.

 9월 16일 이후 수많은 여성, 어린이, 청소년, 변호사, 인권 옹호자, 운동가 등 수천 명의 평화 시위대가 체포됐다. 그들 중에는 적어도 51명의 기자들이 있었다. 14명은 보석으로 풀려났으며 37명은 구금된 것으로 알려졌다. 체포된 사람들 중 많은 수가 외부와 연락이 차단된 상태로 구금되어 있다.

 "평화적 시위에 대한 탄압은 수그러들지 않고 계속되었고, 사망자 수는 여성 24명과 어린이 41명을 포함하여 최소 304명으로 증가했다. 전문가들은 "발루치와 쿠르드 소수민족은 탄압의 영향을 계속 받고 있다"고 말했다.

 1979년 혁명 이후 설립된 이슬람혁명법원은 수년간 정치운동가, 언론인, 변호사, 인권운동가들에게 극도로 불공정한 즉결재판을 통해 형을 선고하는 데 사용되어 왔다. 전문가들은 이란의 형사사법제도 역시 유죄를 입증하기 위해 고문과 다른 형태의 강요와 강압을 통해 얻어낸 강제 자백에 크게 의존하고 있다고 말했다.

 2019년 11월 전국적인 시위 이후 사형 선고가 근거 없는 살인 혐의나 모호한 국가 안보 혐의로 시위에 참여한 시민에 대해 널리 사용되어 왔다. 2020년에는 적어도 두 명이 시위에 참여한 혐의로 처형되었다.

 "우리는 인권이사회가 이란 상황에 대한 특별회의를 개최하고 국제 조사 방안을 수립하고, 이란에서의 책임을 지게하며, 중대한 인권 침해에 대한 지속적인 처벌을 종식시키기 위해 긴급히 필요한 조치를 취할 것을 거듭 촉구한다.

GENEVA (11 November 2022) -- UN experts* today urged Iranian authorities to stop indicting people with charges punishable by death for participation, or alleged participation, in peaceful demonstrations.

Eight people were charged on 29 October by the Islamic Revolution Court, in Tehran province, with crimes carrying the death penalty, namely “waging war against God” or “moharebeh” and “corruption on earth”. Two days later, the Tehran prosecutor announced that some 1,000 indictments had been issued in connection with recent “riots” in Tehran province alone and that trials were scheduled in the Islamic Revolutionary Court for cases against a number of individuals. Public trials would take place “in the coming days”, the prosecutor said.

On 6 November, in blatant violation of the separation of powers, 227 members of Parliament called on the judiciary to act decisively against people arrested during the protests and to carry out punishment carrying the death penalty, experts said.

“With the continuous repression of protests, many more indictments on charges carrying the death penalty and death sentences might soon be issued, and we fear that women and girls, who have been at the forefront of protests, and especially women human rights defenders, who have been arrested and jailed for demanding the end of systemic and systematic discriminatory laws, policies and practices might be particularly targeted”, the experts said.

“We urge Iranian authorities to stop using the death penalty as a tool to squash protests and reiterate our call to immediately release all protesters who have been arbitrarily deprived of their liberty for the sole reason of exercising their legitimate rights to freedom of opinion and expression, association and peaceful assembly and for their actions to promote and protect human rights and fundamental freedoms through peaceful means.”

Thousands of peaceful protesters have been arrested since 16 September, including many women, children and youth, lawyers, human rights defenders and activists. Among them were at least 51 journalists. Fourteen were reportedly released on bail, while 37 remain detained. Many of the arrested individuals remain in incommunicado detention.

“The crackdown on peaceful demonstrations has continued unabated, and the death toll has risen to at least 304 people killed, including 24 women and 41 children. Baluchi and Kurdish minorities have continued to be disproportionately affected by the repression” the experts said.

The Islamic Revolutionary courts, established after the 1979 revolution, have been used for years to sentence political activists, journalists, lawyers and human rights defenders through grossly unfair summary trials. The experts said the Iranian criminal justice system also relies heavily on forced confessions extracted through torture and other forms of coercion and duress to prove guilt.

Since nationwide protests in November 2019 the imposition of the death penalty has been widely used against individuals for participating in protests under unsubstantiated murder charges or vague national security charges. In 2020, at least two individuals were executed following their participation in protests.

“We reiterate our call on the Human Rights Council to urgently take the necessary actions to hold a Special Session on the situation in Iran and to establish an international investigative mechanism, to ensure accountability in Iran and to end the persistent impunity for grave human rights violations.