그리스도는 무덤 속에 계셨으나

Christ Lag in Todesbanden

▪ 작곡자 : J. S. Bach(1685-1750)

▪ 작사자 : Martin Luther(1483-1546)

▪ 찬양 가사

VersusⅠ / 무덤 속에 계셨으나 우리의 죄 대신하여 주는 부활하셨다. 우리의 생명 위하여 기쁘게 찬양하라 찬양하라.

다 감사 찬송 불러라. 다 함께 할렐루야

Versus Ⅳ / 그는 큰 싸움이었다. 죽음과 생명의 싸움

생명이 종래 이겼다 생명이 이겼다.

죽음아 물러가라 성경의 말씀대로 죽음아 물러가라.

생명 승리 생명의 승리로다. 할렐루야

Versus Ⅶ / 누룩 없는 떡으로 먹여 주시겠다고

우리를 부르신다. 낡은 떡은 버려라

예수 그리스도가 몸소 우리 떡이니 주님만 따라 살리라. 할렐루야

▪ 곡 해설

오늘의 찬양은 J. S. Bach의 코랄 칸타타로 바이마르 시절인 1708년에 작곡되었고 후에 라이프치히에서 개작되었다. 마틴 루터의 찬송 가사와 멜로디를 인용하였으며 예수의 수난과 부활, 즉 십자가의 고난에서 복종하신 그리스도가 죽음을 이기고 부활로써 승리함을 표현한다. 밀도 있게 그려낸 선율들은 변화되고 모방하면서도 주제가 되는 코랄의 선율을 입체적으로 드러낸다.