업무내용

1.업무내용
- 해외 지사, 외부 파트너사와의 업무 커뮤니케이션을 위한 한영/영한, 한러/러한 통역 및 관련 자료/이메일 번역
- 위스퍼링/동시/순차/수행 통역 수행
- 프로젝트 관련 문서 번역 및 영어. 러시아어  커뮤니케이션 지원 (영↔한, 한↔영 / 러↔한, 한↔러)
- 언어 비중 : 한영(60%), 영한(40%)  / 러한(80%), 한러(20%)
- 통번역 비중: 영어((번역(60%), 통역(40%))  / 러시아어((번역(80%), 통역(20%))
- 해외 출장(미국, 러시아 등) 일정을 동행하여 통역 제공

지원자격

• 학력 : 학사 이상
• 경력기간 : 2년  ~ 
• 필수조건 
  • 1. 학력 : 학사 이상 (4년제)
    2. 필수조건
    - 네이티브 수준의 한국어/영어 , 한국어/러시아어 구사력, 독해 및 글쓰기 실력  
    - 성실하고 책임감 있는 분
    - 출장 결격사유 없는 분
• 우대사항 
  • - 통역대학원 졸업자
    - 통번역 업무 경력 1년 이상
    - 게임 업계 또는 마케팅 업무 이해도 보유자
    -  IT/게임 관련 용어 및 마케팅 업무 관련 용어 이해가능자
    - 문서 (PPT,엑셀) 작업 우수자

제출서류

• 필수 제출서류 없음

전형단계

1. 서류전형
2. 1차 면접
3. NC TEST
4. 2차 면접
5. 처우협의
6. 입사

도움말

• [공통 요건]
  - 해외여행 결격사유 없는 자
  - 채용 규정에 어긋나지 않는 자
  - 보훈 대상자 및 장애인 우대
  
  ㆍ전형 결과에 따라 계약직 채용이 검토될 수 있습니다.
  ㆍ직군/공고에 따라 추가전형(포트폴리오, 코딩테스트, 과제 등)이 진행될 수 있습니다.
  ㆍ채용 상황에 따라 공고 마감기간이 단축/연장될 수 있습니다.
  ㆍ채용 완료 및 기지원자 내에서만 검토할 경우, 공고가 조기마감 될 수 있습니다.
  ㆍ채용 과정에서 오프라인으로 제출한 서류가 있을 경우, 해당 공고의 채용여부가 확정된 이후
  14일 이내에 반환을 요청할 수 있습니다.
  반환 희망 시 엔씨소프트 홈페이지 채용문의 Q&A 메뉴를 통해 반환을 청구해 주시기 바라며,
  접수 후 14일 내 요청 서류를 등기우편으로 발송해 드립니다.
  오프라인으로 제출한 서류는 당사자가 반환을 청구하지 않을 경우 14일까지 보관된 후 파기됩니다.
  단, 홈페이지 또는 전자우편을 통해 제출한 일체의 서류, 당사의 요청이 없음에도 자발적으로 제출한 서류는
  반환 청구 대상에 포함되지 않으며 엔씨소프트 개인정보처리방침에 따라서 2년간 보관된 후 파기됩니다.